Ανωνύμου: Η ζωή του Λαθαρίγιο ντε Τόρμες

latharigioΈνα από τα πλέον κλασσικά κείμενα των ισπανικών γραμμάτων είναι το «Η ζωή του Λαθαρίγιο ντε Τόρμες». Είναι ανωνύμου συγγραφέα, μεταφράστηκε στα ελληνικά από την εκπληκτική Ισμήνη Κανσή (η οποία βραβεύτηκε για τη συγκεκριμένη μετάφραση) και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Printa στη σειρά «Οι κλασικοί».

Ως λογοτέχνημα ανήκει στην πικαρέσκα λογοτεχνία, (λαϊκή, σατιρική, τυχοδιωκτική λογοτεχνία) ένα είδος που αναπτύχθηκε στην Ισπανία κατά τον 16ο αιώνα. Picaro στα ισπανικά είναι ο κατεργάρης, ο δόλιος, ο αλήτης του δρόμου που μεταχειρίζεται κάθε μέσο προκειμένου να επιβιώνει. Τα novelas picarescas εμφανίστηκαν ως αντίδραση στα βουκολικά, ιπποτικά και ηρωικά έπη που κυριαρχούσαν στη λογοτεχνία της εποχής και οι ήρωές τους είναι περισσότερο «αντι-ήρωες» υπό την έννοια ότι τα κατορθώματά τους δεν είναι ιδιαίτερα ευγενή ή ηρωικά αλλά σχετίζονται με τη στυγνή επιβίωση μέσα σε μία καθημερινότητα γεμάτη αντιξοότητες.

——————-

Διαβάστε την υπόλοιπη παρουσίαση στα Κεφαλονίτικα Νέα εδώ.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s